MENÂKIB-I SEYYİD NİGÂRÎ

Mîr Seyyid Hamza Nigârî, Türkiye ve Azerbaycan’ın ortak değeri, mürşidi aşk olan mutasavvıf şair, ilahi aşkı dile getiren bir derviştir. Azerbaycan’dan Amasya’ya uzanan bir hayat hikâyesiyle de dikkat çekmektedir. Azerbaycan’ın Cicimli köyünden Amasya’ya uzanan bir serüvenin başkahramanıdır. Mîr Seyyid Hamza Nigârî’nin en önemli eseri şüphesiz Divan’ıdır. Fakat bu eserin dışında da eserleri bulunmaktadır. Bu eserlerin biri de manzum "Menâkıb-nâme”sidir. B eseri Tiflis baskısı Nigârî Divân’ında yer almıştır. Bunun dışında, kimin yazdığı belli olmayan, Ankara Millî Kütüphane’de yazması bulunan, nazım nesir karışık olan bir "Menâkıb-nâme” daha vardır. Bu çalışma, bu iki menâkıb-nâmeyi içermektedir. Bu eserde, aslı Osmanlı Türkçesiyle yazılan menâkıbnâmeler, Latin harflerine aktarılmış ve ayrıca beyitlerin günümüz Türkçesiyle ifadeleri verilmiştir. Nesir kısımlar sadeleştirilmiştir. Sizlere bu eserle Mîr Seyyid Hamza Nigârî’yi biraz olsun tanıtabildikse kendimizi bahtiyar sayarız.