ARAP GRAMERİNİN TEMELLENDİRİLMESİNDE ŞİİRİN ROLÜ (II-IV/VIII-X. ASIRLAR)

Bir dildeki ifadenin doğru bir şekilde telaffuz edilmesi ve anlaşılması, söz konusu dile ait gramer kurallarının bilinmesine ve bu kurallara riayet edilmesine bağlıdır. İslâm dininin gelişi ile birlikte Arap dili, sadece Araplar için değil, bütün Müslümanlar için önem arz eder hale gelmiştir. Bu bağlamda söz konusu dildeki sözlü ve yazılı dinî buyrukların, ilahî murada uygun anlaşılabilmesini sağlamak gayesi ile Arap gramerini tespit ve temellendirme çalışmaları erken dönemde başlatılmıştır. Arap gramerini tespit ve temellendirme aşamasında mezkûr gramer kurallarının her birine, doğruluğunda şüphe bulunmayan Arapça sözler şahit olarak sunulmuştur. İstişhâd diye isimlendirilen bu yöntemde Kur'an'ın, hadisin, Arap şiirinin ve Arap nesrinin şahit olarak kullanıldığı görülmüştür. Güvenilirliği ve fesâhati konusunda Kur'an-ı Kerîm başta gelse de gramer âlimlerinin, istişhâdda Arap şiirini daha çok tercih ettikleri görülmüştür. Bu çalışmada Arap gramerinin şiir ile istişhâddı konusu, istişhâd edilen şairler bağlamında ele alınmıştır.