ARAP DİLİNİN “İSTİSN”SI

Arap dili, yalnızca bir iletişim vasıtası değil; dinî, kültürel ve düşünsel bir medeniyetin taşıyıcısıdır. Kur’an-ı Kerîm’in dili olmasıyla birlikte belâgatın zirvesine ulaşan bu kadim dil, yüzyıllar boyunca nahiv ilminin teşekkülüne ve gelişimine zemin hazırlamıştır. Bu eser, Arap dilinin en ince ve anlam yönü zengin konularından biri olan “istisnâ”yı bütün yönleriyle ele almaktadır. Filolojik temellerinden başlayarak nahiv, belâgat ve fıkıh ilimleriyle kesişen çok katmanlı bir dil yapısını inceleyen çalışma; istisnâ

cümlelerinin unsurlarını, edatlarını, türlerini ve dil ekollerinin bu konudaki farklı yaklaşımlarını sistematik biçimde ortaya koymaktadır. Klasik kaynakların zenginliğini çağdaş dil çözümlemeleriyle buluşturan eser, istisnânın yalnızca bir dil kuralı değil, aynı zamanda Arap düşüncesinin mantıksal örgüsünü ve ifade zarafetini yansıtan bir yapı olduğunu göstermektedir. Nahiv yönüyle cümle içindeki işlevi, belâgat açısından üslûp değeri ve fıkıh ilmindeki hüküm belirleyici boyutu ile istisnâ, bu

kitapta bütüncül bir yaklaşımla ele alınmıştır. “Arap Dilinin İstisnâsı”, Arap diline ilgi duyan araştırmacılara ve dili derinlemesine anlamak isteyen herkese bu konuda kapsamlı bir kaynak sunmaktadır. Bu yönüyle eser hem klasik ilim geleneğine sadık hem de modern dil çalışmalarına kapı aralayan özgün bir inceleme niteliğindedir.